صفحه 2 از 5

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: دو شنبه 17 خرداد 1389, 2:17 pm
توسط Homer
تا سیزن 8 رو دیدم و از سیزن سه تا همین 8 با زینویس انگلیسی بود
دیدم میفهمم ولی چون هم میبینم و هم دارم ترجمه میکنم خیلی برام خنده دار نبود و بعضی وقتها قسمتهای که میدیدم بخاطر فارسی نبودن برای ضایع میشد

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: دو شنبه 17 خرداد 1389, 2:18 pm
توسط Homer
دیدم الان بچه های سایت دارند فهالیت میکنند و گفتم چه بهتر که فارسی ببینم و حالا صبر کردم و هر زیرنویس شد رو ببینم
و دیگه برگردم و مرور هم کنم قسمتهایی که دیده بودم

وقتی چند قسمت از سیزن سه که فارسی شد و من انگلیسی دیده بودم دیدم از خنده رو ده بر شدم و پسر عمه ام گفت مثلا اینها رو هم دیدی اینقدر میخندی !؟؟

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: سه شنبه 18 خرداد 1389, 12:13 pm
توسط Mahyar
من خودم هنوز فصل 4ام.فعلا که زیرنویس هست خودم از شنبه شروع میکنم ترجمه رو که با زیر نویس ببینین!

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: یک شنبه 17 مرداد 1389, 12:03 am
توسط maggie simpson
خب من نمی دونم این فصل هایی که دارم کامله یا نه ولی خب اگه کامل باشه تا آخر فصل 10 رو دیدم!

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: جمعه 12 شهریور 1389, 12:28 am
توسط amon47
فعلا تا سیزن 12 دیدم

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: شنبه 6 فروردین 1390, 11:13 pm
توسط omidshsh
سیزن16 قسمت 12

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: جمعه 19 فروردین 1390, 9:53 pm
توسط madamin
الان سیزن 7 رو شروع کردم...

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: شنبه 20 فروردین 1390, 1:18 pm
توسط Aporis
من سیزن 22 قسمت 16 :D

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: شنبه 20 فروردین 1390, 1:20 pm
توسط Aporis
من کاری به ترجمه ندارم.
من ساز خودمو میزنم.
اگرم ترجمه بیاد دوباره اون قسمت رو نگاه میکنم.


موفق باشید.

Re: چقدر ار سیمپسون ها رو دیدین؟

ارسال شده: شنبه 20 فروردین 1390, 11:13 pm
توسط ss.mohammad.ss
خوش به حال شما... ما فقیر فقرا که هر چه زیر نویس باشه میبینیم!