نحوه ارسال زیرنویس به سایت

هماهنگی ترجمه ویژه گروه مترجمین انجمن
قفل شده
نمایه کاربر
Omid
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 291
تاریخ عضویت: سه شنبه 11 خرداد 1389, 12:21 pm
محل اقامت: تهران
تماس:

نحوه ارسال زیرنویس به سایت

پست توسط Omid » جمعه 29 مرداد 1389, 1:30 pm

لطفا به نکات زیر هنگام ارسال زیرنویس دقت کنید.

1- فایل زیرنویس را به info@simpsons.ir به صورت ضمیمه بفرستید. (جایی آپلود نکنید.)
2- اگر حوصله کردید، براساس ترجمه های کامل تخته نوشت های بارت در انجمن، تخته نوشت را در زیرنویس ترجمه کنید.
3- حتما نام خود را قبل از آغاز و بعد از پایان داستان در زیرنویس درج کنید.
4- پایین نام خود، آدرس سایت را بنویسید.
5- هنگام ارسال زیرنویس حتما عنوان قسمت را به فارسی در ایمیل بنویسید.
6- اگر حوصله کردید، خلاصه ای دو خطی از داستان را به فارسی در ایمیل بنویسید.
7- اگر حوصله کردید نام فایل را براساس الگوی زیر بنویسید:

کد: انتخاب همه

SXEXX - EPISDE TITLE (www.simpsons.ir).srt

قفل شده