قسمت 22 مونده میلاد جان. اگه می خوای شروع کنی بگو. دستت هم درد نکنه واقعا سریع ترجمه می کنی...MiladZarrin نوشته شده:آقا قسمت 11 تموم شد. اگه بازم چیزی هست، حریف می طلبم
من فعلا کارم سبکه، میتونم سریع ترجمه کنم. دوستان اگه وقت ندارید، روی کمک من حساب کنید.
امروز: پنج شنبه 27 اردیبهشت 1403, 8:01 pm
فصل 5
Re: فصل 5
- MiladZarrin
- مترجمین
- پست: 24
- تاریخ عضویت: یک شنبه 24 مرداد 1389, 12:06 am
- محل اقامت: تهران
- تماس:
Re: فصل 5
خواهش میکنم.
من قسمت 22 رو شروع میکنم.
من قسمت 22 رو شروع میکنم.
Re: فصل 5
MiladZarrin نوشته شده:خواهش میکنم.
من قسمت 22 رو شروع میکنم.
"قسمت 22" هم به نام شما ثبت شد.
منتظریم میلاد جان...
این آخرین قسمت فصل 5 بود. منتظر کار بچه ها هستیم. دیگه تا آخر هفته سعی کنید زیرنویس هاتونو برای سایت بفرستین...
- MiladZarrin
- مترجمین
- پست: 24
- تاریخ عضویت: یک شنبه 24 مرداد 1389, 12:06 am
- محل اقامت: تهران
- تماس:
Re: فصل 5
آقا قسمت 22 هم تموم شد و فرستادم.
ولی هنوز قسمت 11 تو سایت قرار نگرفته. نمی دونم چرا!
ولی هنوز قسمت 11 تو سایت قرار نگرفته. نمی دونم چرا!
- mamadmetalic
- مترجمین
- پست: 71
- تاریخ عضویت: یک شنبه 16 خرداد 1389, 10:40 am
- محل اقامت: تهران
Re: فصل 5
قسمت چهاردهم ترجمه و برای سایت ارسال شد. ایشالله قسمت هشتم رو هم شنبه میفرستم.
Fat Tony is a cancer on this city. He is the cancer and I am the... uh... What cures cancer?...
Chief Wiggum
Re: فصل 5
از همگی تشکر می کنم. این چند وقت واقعا نمیرسم بیام سایت(الانم با موبایل هستم). برای فصل ۶ هم صبر کنید تا تاپیکش زده بشه...
Re: فصل 5
دیگه هیچ زیرنویسی از فصل 5 نمونده که نذاشته باشم. الان فقط 17 قسمت ترجمه شده.
https://www.simpsons.ir/sections/subtitles/season05
بقیه دوستان زیرنویس ها رو ترجمه نکرده ن یا تحویل نداده ن.
نباید الان سراغ فصل 6 رفت.
https://www.simpsons.ir/sections/subtitles/season05
بقیه دوستان زیرنویس ها رو ترجمه نکرده ن یا تحویل نداده ن.
نباید الان سراغ فصل 6 رفت.