صفحه 5 از 10
Re: Re:
ارسال شده: جمعه 5 آذر 1389, 11:41 pm
توسط bart
ShahaB نوشته شده:فرید جان اگه خودت می تونی این قسمت رو برداری اعلام کن.
می ترسم بازم کارا پیچ بخوره / بدقولی کنم!
ولی اگه کسی دیگه این قسمتو نخواست بهم بگو
Re: Re:
ارسال شده: یک شنبه 7 آذر 1389, 12:09 am
توسط SHaHaB
bart نوشته شده:
می ترسم بازم کارا پیچ بخوره / بدقولی کنم!
ولی اگه کسی دیگه این قسمتو نخواست بهم بگو
نمی دونم والا
اگه خودت می بینی می تونی ترجمه رو سر موقع انجام بدی و کاری نداری خودت بردار که یه جورایی ترتیب هم برقرار بشه...؟؟
Re: ترجمه فصل 22
ارسال شده: دو شنبه 8 آذر 1389, 11:44 am
توسط SHaHaB
فرید اگه خودت وقت داری و می تونی این قسمت رو شروع کن. اگه هم نه زودتر بگو تا بقیه مترجمین دست به کار بشن...
ارسال شده: سه شنبه 9 آذر 1389, 9:25 am
توسط bart
احتمالا خودم میرم / ولی هنوز دانلودش نکردم تا امشب می گیرمش...
Re: ترجمه فصل 22
ارسال شده: سه شنبه 9 آذر 1389, 9:54 am
توسط SHaHaB
پس "bart" (فرید) ترجمه قسمت 7 رو بر عهده داره.
امیدوارم بتونی زود تمومش کنی...
ارسال شده: سه شنبه 9 آذر 1389, 7:18 pm
توسط bart
اپیزود سه تیکه ای جنگ قبل از کریسمس هم تو راهه!
دو نفر دیگه اگه بیان با هم بریم عالی میشه!
Re: ترجمه فصل 22
ارسال شده: سه شنبه 9 آذر 1389, 8:23 pm
توسط shlooney
من هستم
Re: ترجمه فصل 22
ارسال شده: چهار شنبه 10 آذر 1389, 10:38 am
توسط mamadmetalic
منم هستم، میتونم کمک کنم.
Re: ترجمه فصل 22
ارسال شده: شنبه 13 آذر 1389, 11:49 am
توسط SHaHaB
اپیزود 8 (The Fight Before Christmas) هم دوشنبه (به وقت ایران) پخش می شه که قرار شد سه نفری برین ( bart و shlooney و mamadmetalic ) که به نظر من فکر خوبیه و زودتر هم تموم می شه....
فقط فرید اپیزود قبلی چی شد؟ هنوز کامل نشده؟؟؟
Re: ترجمه فصل 22
ارسال شده: شنبه 13 آذر 1389, 12:12 pm
توسط mamadmetalic
آقا فقط یک لطفی کنین قسمت هایی رو که میخواین ترجمه کنید رو بگید!(یعنی کی داستان اول رو بره و .....)