فصل 18 – قسمت 21: بیست و چهار دقیقه

[Omid]

در مدرسه مراسم کیک پزی برگزار میشود اما… پیشنهاد: قبل از دیدن این قسمت، سریال 24 را ببینید. (مهمان: کیفر ساترلند در نقش جک باور)




مترجم: م ح لسانی

[Omid]

فوق العاده بود.

[mamadmetalic]

آره ، خیلی قسمت باحالیه ! مخصوصاً وقتی تلفن بارت و جک باور خط رو خط میشه!

[bart]

من خیلی وقت پیش اینو دیدم لازم شد یه بار دیگه با زیرنویس دوست عزیزم ببینمش...
یادمه میلهاوس و هومر یه رابطه باحالی داشتن اینجا، یه سفر خیلی بامزه تو سطل زباله! درست میگم؟
البته به نظرم اپیزود Trilogy of Error تو این سبک اپیزودا قشنگ تر بود!

[mamadmetalic]

آره، میلهوس و هومر بام یک مدتی رو توی سطل آشغال میگذرونن!
راستش من این قسمتی که گفتی رو ندیدم! (Trilogy of Error)

حالا نمیدونم سریال 24 رو دیدی یا نه؟ اما به نکات بامزه زیادی اشاره میکنه! این قسمت حول و حوش فصل 5 و 6 سریال 24 میچرخه، برای من داستان خیلی جالبی داشت.

[bart]

حالا نمیدونم سریال 24 رو دیدی یا نه؟ اما به نکات بامزه زیادی اشاره میکنه! این قسمت حول و حوش فصل 5 و 6 سریال 24 میچرخه، برای من داستان خیلی جالبی داشت.

نمیگم این بد بود، فقط گفتم اون هم اوریجینال تره (یعنی اقتباس یا شوخی با (از) یه سریال دیگه نیست) هم اینکه موضوعات جذاب تری داره
وگرنه این واسه مخاطب سریال 24 خیلی هم می تونه جالب باشه (من اون موقعی که این اپیزودو دیدم زیاد فن 24 نبودم) اما واسه بیننده ی سیمپسون ها حرف زیادی واسه گفتن نداشت! به جز همون تیکه ای که گفتم، یعنی هومر و میلهاوس!

[Homer_Simpson]

مثلا می خواستن سریال 24 رو مسخره کنن.

[بهنام قرشی]

ولی قبول کنین که خیلی قشنگ 24 رو مسخره کرده بودن.
طرز فیلمبرداریش، تیتراژش، کلا نوع داستانش و خیلی چیزای دیگه.
من که از قسمتش خوشم اومد.

[Homer_Simpson]

سیمپسون ها کلا هر چیزی رو می خوان مسخره کنن خیلی خوب کارو انجام میدن.