فصل 5 – قسمت 16: هومر عاشق فلندرز میشود

ارسال پست

نظر شما در مورد این قسمت چیست؟

عالی
4
57%
متوسط
1
14%
ضعیف
2
29%
 
مجموع رای گیری: 7

نمایه کاربر
Omid
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 291
تاریخ عضویت: سه شنبه 11 خرداد 1389, 12:21 pm
محل اقامت: تهران
تماس:

فصل 5 – قسمت 16: هومر عاشق فلندرز میشود

پست توسط Omid » شنبه 16 مرداد 1389, 6:36 pm

فلندرز، هومر را به تماشای بازی بزرگ فوتبال دعوت میکند که همین اتفاق زمینه ساز دوستی بین این دو نفر میشود.

تصویر

تصویر
مترجم: م ح لسانی

تصویر
تصویر


نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1037
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: فصل 5 – قسمت 16: هومر عاشق فلندرز میشود

پست توسط SHaHaB » یک شنبه 17 مرداد 1389, 1:35 am

شماره اپیزود:97 (یعنی این 97مین اپیزودی بود که از مجموعه سیمپسون ها پخش شد.)
تاریخ پخش(به شمسی):پنج شنبه، ۲۶ اسفند ۱۳۷۲

نویسنده:David Richardson
کارگردان:Wesley Archer

تخته نوشت:"I am not delightfully saucy"
شوخی مبل:The family walks in, seeing two couches, and the family split in half, with half of each member choosing a couch.

connect_ned.gif
connect_ned.gif (12.52 کیلو بایت) مشاهده 3439 مرتبه
[/align]

نمایه کاربر
Amin
کاربر ثبت شده
کاربر ثبت شده
پست: 19
تاریخ عضویت: چهار شنبه 12 خرداد 1389, 6:27 pm

Re: فصل 5 – قسمت 16: هومر عاشق فلندرز میشود

پست توسط Amin » یک شنبه 17 مرداد 1389, 9:42 am

چقدر صدای هومر نسبت با فصل های 20 فرق کرده.

نمایه کاربر
bart
مترجمین
مترجمین
پست: 299
تاریخ عضویت: چهار شنبه 12 خرداد 1389, 6:46 pm
محل اقامت: ایران
تماس:

Re: فصل 5 – قسمت 16: هومر عاشق فلندرز میشود

پست توسط bart » سه شنبه 19 مرداد 1389, 10:32 am

Amin نوشته شده:چقدر صدای هومر نسبت با فصل های 20 فرق کرده.
خب آدم هر چی سنش میره بالاتر، لحن و صداش یه خورده تغییر می کنه دیگه
یعنی بازیگرشم مثل بقیه آدمه و پیر میشه
ولی غیر از اون، خود دن کاستلانتا هم در طول زمان صدای هومرو نازک تر کرده که مربوط به یکی دو فصل اول میشه، چون اون موقع صداش خیلی کلفت تر بود و به قول دن بیشتر شبیه صدای پدر خودش درمیاورد! ;)

نمایه کاربر
بهنام قرشی
مترجمین
مترجمین
پست: 175
تاریخ عضویت: چهار شنبه 15 شهریور 1391, 1:16 pm
محل اقامت: تهران

Re: فصل 5 – قسمت 16: هومر عاشق فلندرز میشود

پست توسط بهنام قرشی » جمعه 23 فروردین 1392, 3:10 pm

یه قسمتی هم وجود داره که هومر عاشق فلندرز بشه؟ یعنی چی؟ :-o
تصویر

نمایه کاربر
Homer_Simpson
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1332
تاریخ عضویت: شنبه 28 آبان 1390, 5:23 pm

Re: فصل 5 – قسمت 16: هومر عاشق فلندرز میشود

پست توسط Homer_Simpson » چهار شنبه 1 خرداد 1392, 6:35 am

Amin نوشته شده:چقدر صدای هومر نسبت با فصل های 20 فرق کرده.
فقط صدای هومر عوض نشده. صدای خیلی هاشون عوض شده.

ارسال پست