فصل 19 قسمت هاي 18 و 19 و 20 رو باهم شروع كرده م. به زودي آماده ميشن
و اين فصل به اتمام ميرسه

آقاي بابك
هر چند خيلي وقت گذشته
ولي ميشه چند تا از نكات نااميدكننده بودن ترجمه رو بگي؟

با سلام چرا اسمش " محبت به سبك اسپرينگ فيلد" منتشر شده ؟ توضيح اينكه اين قسمت درباره روز ولنتاينه و اينكه ما اگه بخوايم عنوان valentine day رو براش بكار نبريم ، ميگيم روز عشاق ، روز عشق ، به نظر من محبت زياد براي اين روز به كار نميره ، نميدونم ، ممكنه در عربي اين كاربرد رو داشته باشه ، ولي در فارسي ...

دارم روي قسمت اول فصل 22 كار ميكنم
قسمت هاي بعدي فصل 19 رو هم به زودي

با سلام
الان قسمت 8 فصل 19 رو دارم ترجمه مي كنم
البته احتمال داره بعد از امتحانات تمومش كنم
كلا فصل 19 رو ادامه ميدم