15 اسفند

- اصلاح رنگ نوار اطلاعیه در سایت اصلی.
- اصلاح دو خطی شدن اطلاعات زیرنویس های فصل بسیت و دو به علت طولانی شدن کلمات.
- به روز رسانی زیرنویس انگلیسی فصل 22 و کامل شدن فصل 16 در بخش زیرنویس های انگلیسی.
- به روز رسانی رقم "کل قسمت های اصلی" سریال، در صفحه اول سایت.

7 خرداد

- اصلاح محاسبه درصد تکمیل پروژه در صفحه اول. (قسمت هایی که دوبار ترجمه شده اند، تنها یک بار محاسبه می شوند.)
- اصلاح انکدینگ خراب شده ی لیست گروه مترجمین.
- به روز رسانی رقم "کل قسمت های اصلی" سریال، در صفحه اول سایت.
- حذف صفحه فروشگاه.

7 مرداد

- ایجاد بخش جدید "حساب ویژه دانلود" (فروش اکانت ویژه سایت برای دانلود سریال و موارد اضافی دیگر)
- هدایت دکمه های دانلود ویدیو به صفحه ی بالا
- تغییر و بهینه سازی منوهای سایت اصلی

23 شهریور 1390

- تغییر نمایش عنوان فصل، در نوار پایین زیرنویس ها بصورت عدد (قبلا بصورت حروف بود) تا جای کمتری اشغال کند.
- تغییر عبارت "نظر دهید" در نوار پایین اخبار و زیرنویس ها، به "نظر"، تا جای کمتری اشغال کند.
- اضافه کردن دکمه 1+ گوگل، با اینترفیس فارسی و قابلیت شیر کردن زیرنویس یا خبر در +Google.
- هماهنگ شدن صفحات سایت با +Google.
- افزودن تگ های استاندارد schema.org جهت درک بهتر موتورهای جستجو، از محتوی سایت.
- افزودن نظرسنجی در صفحه ی اول.

27 شهریور 1390

- اصلاح نمایش دسته مطالب در نوشته های خارج از زیرنویس.
- اضافه کردن دکمه 1+ در تمام بخش های دیگر سایت اصلی.
- اضافه کردن بخش "فیلم سیمپسون ها".

30 شهریور 1390

- فصل های تکمیل شده، در بخش زیرنویس ها از بقیه فصل های ناقص متمایز شدند.
- مشکل خارج شدن محتوی پایین زیرنویس ها در صفحات اختصاصی آنها، حل شد.
- از این به بعد نظرسنجی ها با تاریخ انقضا تعریف می شوند.
- از این به بعد برای اخبار سایت و اخبار سیمپسون ها، نویسنده ی مطلب نمایش داده می شود.
- از این به بعد برای مشخص شدن دسته، برای زیرنویس و اخبار، عبارت متفاوتی نمایش داده می شود.

28 آبان 90

- کامل شدن زیرنویس انگلیسی فصل 14 در بخش زیرنویس انگلیسی.
- کامل شدن زیرنویس انگلیسی فصل 22 در بخش زیرنویس انگلیسی.
- قرار گرفتن زیرنویس انگلیسی فصل 23 در بخش زیرنویس انگلیسی.
- به روز رسانی تعداد کل قسمت های پخش شده سیمپسون ها و حذف شمارش ترجمه های تکراری از گوشه سمت راست صفحه ی اول.
- اصلاح دکمه "دانلود" در بالای صفحات سایت و ارجاع آن به بخش دانلودهای انجمن گفتگو.
- حذف اطلاعیه های قدیمی از سایت اصلی.

تغییرات اساسی سایت اعمال شد:

دور اول (16 بهمن 90):
جزئیات تغییرات

دور دوم (22 بهمن 90):
جزئیات تغییرات

اصلاحات (28 بهمن 90):
- اصلاح خطا در نمایش جزئیات شناسنامه مترجمین
- اصلاح پیام خطای اشتباه هنگام انتخاب فایل زیرنویس در بخش ارسال زیرنویس پنل مترجم
- اصلاح نمایش اشتباه تعداد ترجمه بعضی از مترجمین
- اصلاح عدم حذف قسمت رزرو شده مترجم، هنگام ارسال زیرنویس از مترجم دیگر
- اصلاح نمایش تعداد قسمت های رزرو شده در شناسنامه مترجم برای رزروهای مخفی
- تغییر در دکمه دانلود دسته جمعی زیرنویس فصل ها (کاربر باید تعهد اخلاقی دهد!)
- اضافه شدن گزینه چیدمان قسمت های هر فصل، براساس کیفیت ترجمه (براساس آرای کاربران)

23 اردیبهشت 90
- حذف خودکار قسمت های رزرو شده ای که بیشتر از 30 روز از ثبت آن گذشته باشد
- اجازه آپلود فایل zip و rar در بخش ارسال ترجمه ی پنل مترجم جهت امکان ارسال بیش از دو فایل زیرنویس از یک قسمت
- قرار گرفتن تمام گزینه های پنل مترجم در نوار کناری سایت در تمام صفحات
- اصلاح نوار پایین زیرنویس ها که در بعضی موارد بخاطر طولانی شدن، از خط خارج میشد
- نمایش عنوان "مترجم" یا "مدیر" در نظرات زیرنویس ها

16 مهر 93

مدت زمان مجاز به مظور رزرو قسمت ها برای مترجمین، از 30 روز به 10 روز کاهش یافت.