فصل هفتم (تکمیل)

ترجمه تخته نوشت های بارت

مدیر انجمن: مترجمین

قفل شده
نمایه کاربر
Omid
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 292
تاریخ عضویت: سه شنبه 01 ژوئن 2010، 12:21
محل اقامت: تهران
تماس:

فصل هفتم (تکمیل)

پست توسط Omid » پنج شنبه 24 ژوئن 2010، 23:00

قسمت 1:من هر راه حلی می شنوم بهش اعتراض نمی کنم.(sorooush)
قسمت 2: فيلم "Bewitched" شيطان پرستي رو ترويج نمي كنه. (masoud)
قسمت 3: هيچ كسي نميخواد صدايي از زير بغلم بشنوه. (masoud)
قسمت 4: من یه دستگاه بی مصرف,پست فطرت و تف انداز نیستم. (ZED)
قسمت 5: اتاق پسرها ، پارك آبي نيست. (masoud)
قسمت 6: -
قسمت 7: سوزاندن هندي ها جزو ميراث فرهنگي ما نيست. (masoud)
قسمت 8:
قسمت 9: كِش آمدن لباس زير ، نه براي بچه ها و نه براي هيچ موجود ديگه اي خوب نيست.
قسمت 10: من سالي يه يار فقط اين كار رو ميكنم (masoud)
قسمت 11: ديگر درباره پيانيست 12 اينچي صحبت نخواهم كرد. (masoud)
قسمت 12: lمن حق اين رو ندارم كه آزبست ها رو جابجا كنم. (masoud)
قسمت 13: -
قسمت 14: -
قسمت 15: -
قسمت 16: -
قسمت 17: -
قسمت 18: -
قسمت 19: -
قسمت 20: -
قسمت 21: -
قسمت 22: -
قسمت 23: -
قسمت 24: -
قسمت 25: -

نمایه کاربر
mamadmetalic
مترجمین
مترجمین
پست: 71
تاریخ عضویت: یک شنبه 06 ژوئن 2010، 10:40
محل اقامت: تهران

Re: فصل هفتم (تکمیل)

پست توسط mamadmetalic » سه شنبه 10 آگوست 2010، 15:08

قسمت 1 -I will not complain about the solution when I hear it
قسمت 2 -“Bewitched” does not promote Satanism
قسمت 3 -No one wants to hear from my armpits
قسمت 4 -I am not a lean mean spitting machine
قسمت 5 -The boys room is not a water park
قسمت 6 -
قسمت 7 -Indian burns are not our cultural heritage
قسمت 8 -
قسمت 9 -Wedgies are unhealthy for children and other living things
قسمت 10 -I will only do this once a year
قسمت 11 - I will stop talking about the twelve inch pianist
قسمت 12 -I am not certified to remove asbestos
قسمت 13 -
قسمت 14 -
قسمت 15 -
قسمت 16 -
قسمت 17 -
قسمت 18 -
قسمت 19 -
قسمت 20 -
قسمت 21 -
قسمت 22 -
قسمت 23 -
قسمت 24 -

قفل شده