سایت فارسی سیمپسون ها
http://forum.simpsons.ir/

دوبله کردن simpsons
http://forum.simpsons.ir/viewtopic.php?f=8&t=626
صفحه 3 از 3

نویسنده:  tavakolipourali [ یکشنبه 24 نوامبر 2013، 22:29 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

من این نرم افزار crystal video dubber رو نصب کردم ولی فایل ها نمیخونه یعنی ساپورت نمیکنه . نه mkv نه avi و نه mp4

نویسنده:  masood simpson2 [ دوشنبه 25 نوامبر 2013، 03:13 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

دوست عزیز شما باید از یه برنامه جدید تر استفاده کنید ویا ورژن جدید برنامهcrystal video dubberرو نصب کنی.
و البته باید برای اقدام به دوبله با اقا شهاب هماهنگ کنید

نویسنده:  Disney [ دوشنبه 25 نوامبر 2013، 16:55 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

ممنونم ازت مسعود جان من خودم زیاد نیست که این انیمیشنو میبینم و مثل شما دوستان تماشاچی پروپاقرصش نبودم
فکر کنم سر هم 1 سال و چند ماه باشه که این انیمیشنو نه بصورت جدی بلکه تفریحی نگاه میکنم و اینم بگم که دنبال نکردم و بعضی قسمتاشو دیدم فقط اونم قاطی پاتی.
و اما درباره دوبله ؛ کاملا حق با شماست باید اول تست صدا گرفته بشه، خب فکر کنم هرکسی بتونه چند نمونه صدا از خودش در بیاره و حالا یا به دوستان یا به من یا به رهبر اینکار بفرسته تا صداش به هر شخصیتی که میخوره اون شخصیتو بر عهده بگیره.
من خیلی خوشحال میشم که اینکار هرچه زودتر انجام بشه.
در ضمن میخوام بدونم در حال حاضر با این تفاسیر چند نفر آماده همکاری هستن ؛ اعلام کنن.

نویسنده:  tavakolipourali [ پنج شنبه 28 نوامبر 2013، 13:30 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

masood simpson2 نوشته است:
دوست عزیز شما باید از یه برنامه جدید تر استفاده کنید ویا ورژن جدید برنامهcrystal video dubberرو نصب کنی.
و البته باید برای اقدام به دوبله با اقا شهاب هماهنگ کنید

منظورتون ورژن چنده؟ از چه سایتی میتونم بگیرم؟ من که هر چی گشتم فقط همین ورژن 1.00 بود
برنامه دیگه ای هم اگر میشناسید معرفی کنید.

نویسنده:  masood simpson2 [ جمعه 29 نوامبر 2013، 01:52 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

سلام disneyجان
من که اماده همکاری هستم ولی اگه دقت کرده باشی این تاپیک برای خیلی وقت پیش هست و کسی نمیاد به این تاپیک سر بزنه تا ببینه و اعلام کنه که میخواد همکاری کنه یا نه ولی بنظرم باید به چند تا از بچه های سایت pmبدیم و با اقا شهاب هماهنگ کنیم تا این کار با روند سریع و درست انجام بشه ولی با این که اماده ام اما میخوام بدونم چجوری میخوایم اینکارو انجام بدیم بدون نیاز به استودیو؟
ممنون از اینکه به دوبله کردن سیمپسونها اهمیت میدی!

نویسنده:  masood simpson2 [ جمعه 29 نوامبر 2013، 02:00 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

در جواب دوست عزیزمون هم باید بگم که برنامه شما مشکلی نداره و فقط باید یه بار دیگه نصبش کنید

نویسنده:  SHaHaB [ جمعه 29 نوامبر 2013، 02:43 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

دوستان این ایده دوبله کردن، ایده بسیار خوبیه ولی باید واقع بین بود و یه سری نکات رو مدنظر داشت.
دوبله ای که خارج از استودیو صورت بگیره، کیفیت پایینی داره و نمیتونه فراگیر بشه.
کاربران انجمن از شهرهای مختلف هستند و جمع کردن همه دورهم کار مشکلیه.
اگر راه حل منطقی برای این مشکلات به فکرتون میرسه مطرح کنید، سایت سیمپسون ها هم استقبال خواهد کرد...

نویسنده:  Disney [ جمعه 29 نوامبر 2013، 20:24 ]
عنوان پست:  Re: دوبله کردن simpsons

SHaHaB نوشته است:
دوستان این ایده دوبله کردن، ایده بسیار خوبیه ولی باید واقع بین بود و یه سری نکات رو مدنظر داشت.
دوبله ای که خارج از استودیو صورت بگیره، کیفیت پایینی داره و نمیتونه فراگیر بشه.
کاربران انجمن از شهرهای مختلف هستند و جمع کردن همه دورهم کار مشکلیه.
اگر راه حل منطقی برای این مشکلات به فکرتون میرسه مطرح کنید، سایت سیمپسون ها هم استقبال خواهد کرد...

سلام آقا شهاب فکر اونجاشم کردیم
توی ی زیر زمین و یا ی اتاق ی استودیوی کوچیک درست می کنیم با درز گیر های صوتی و احتمال این هست که اوایل یذره کیفیت کار پایین باشه ( ولی ن اونطوری که شما فکرشو میکنین ) ولی بعد ها که هر چقدر بریم جلوتر کیفیت بهتر و بهتر میشه.
جمع کردن کاربران هم درسته کار سختیه ولی شما اگه ی زحمتی بکشی و از کاربرانی که علاقه به این کار دارن ی پرسشی بکنی که اهل کجان کار یکمی راحت تر میشه و راجع به اونشم ی فکری میکنیم.
در ضمن قبل از اقدام به دوبله اول بازاریابی میکنیم برای فروش اولین نسخه دوبله شده این اثر به سایت ها و کاربران دیگه

صفحه 3 از 3 همه زمان ها بر اساس UTC + 3:30 ساعت [ DST ] تنظیم شده اند
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/