فصل ۲۳ – قسمت ۰۹: تعطیلات آینده‏ی گذشته شده

ارسال پست

نظر شما در مورد این قسمت چیست؟

عالی
6
86%
متوسط
1
14%
ضعیف
0
بدون راي
 
مجموع رای گیری: 7

نمایه کاربر
Omid
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 292
تاریخ عضویت: سه شنبه 11 خرداد 1389, 12:21 pm
محل اقامت: تهران
تماس:

فصل ۲۳ – قسمت ۰۹: تعطیلات آینده‏ی گذشته شده

پست توسط Omid » چهار شنبه 30 آذر 1390, 7:19 pm

موقع کریسمس است اما با این فرق که این کریسمسِ آینده است و همگی ۳۰ سال به سنشان افزوده شده است.

تصویر

تصویر

مترجم: shayan_forever

تصویر


نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm
محل اقامت: یزد
تماس:

Re: فصل ۲۳ – قسمت ۰۹: تعطیلات آینده‏ی گذشته شده

پست توسط SHaHaB » یک شنبه 4 دی 1390, 1:37 pm

قسمت فوق العاده ای بود. به نظر من با اینکه اولین بار نبود که سیمپسون ها رو بزرگ شده نشون می ده ولی در نوع خودش خیلی جذاب بود.
بارت --> بیکار و علاف
لیسا --> زنی با تحصیلات بالا
مگی --> ستاره ی موسیقی راک
اینا آینده ای بود که تو این قسمت برای بچه های خانواده ی سیمپسون در نظرگرفته شده بود که هم به جالبی داستان کمک می کرد.
Maggie Say Nothing.JPG
همچنین سنت حفظ شد و مگی بازم بزرگ شد ولی یک کلمه هم حرف نزد...

نمایه کاربر
moein.mh
مترجمین
مترجمین
پست: 21
تاریخ عضویت: پنج شنبه 8 مهر 1389, 7:17 pm
محل اقامت: تهران

Re: فصل ۲۳ – قسمت ۰۹: تعطیلات آینده‏ی گذشته شده

پست توسط moein.mh » پنج شنبه 8 دی 1390, 3:17 pm

قسمت خیلی خوبی بود.به نظرم تو این فصل بعد از اپیزود فوق العاده ،مخصوص هالووین بهترین قسمت بوده.و با زیرنویس عالیه جناب شایان هم که کلا این فصل خیلی دیدنی تر شده (البته زیرنویس فصل های قبل هم بسیار عالیه).
قسمت B-Mail مخصوصا مال هومر هم جز تیکه های بامزه این قسمت بود.
.
.
یه بار دیگه از جناب شایان که این فصل رو با بهترین کیفیت دارن زیرنویس می کنن ،تشکر می کنم. @};-

نمایه کاربر
shayan_forever
مدیرکل انجمن
مدیرکل انجمن
پست: 299
تاریخ عضویت: چهار شنبه 22 دی 1389, 4:12 pm
تماس:

Re: فصل ۲۳ – قسمت ۰۹: تعطیلات آینده‏ی گذشته شده

پست توسط shayan_forever » یک شنبه 11 دی 1390, 1:00 pm

به نظر منم این اپیزود بعد از خانه ی درختی وحشت از بهترین اپیزود های پخش شده بود
اصولا تمامی قسمت هایی که به آینده ی سیمپسون ها مربوطه، دیدنی شده
نمیدونم توجه کردین یا نه اما اینها به تمامی جرئیات توجه داشتن
من هم تا جایی که تونستم این جزئیات رو که تا جایی که ممکنه در زیرنویس بهشون اشاره کردم
امیدوارم شما هم از دیدن این قسمت مثل من لذت برده باشین

پ.ن: معین جان، شما لطف داری @};-
دانلود فصل بیست و چهارم از سرور هیپ فایل با تمامی کیفیت ها:
http://hipfile.com/users/shahryarbn/610 ... 20Simpsons

آموزش دانلود از سرور هیپ فایل:
viewtopic.php?f=10&t=735

نمایه کاربر
Homer_Simpson
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1209
تاریخ عضویت: شنبه 28 آبان 1390, 5:23 pm

Re: فصل ۲۳ – قسمت ۰۹: تعطیلات آینده‏ی گذشته شده

پست توسط Homer_Simpson » شنبه 7 مرداد 1391, 4:45 am

عالی بود این اپیزود حتی عالی رو هم رد کرده بود.

ارسال پست