سایت فارسی سیمپسون ها
http://forum.simpsons.ir/

ترجمه فصل 23
http://forum.simpsons.ir/viewtopic.php?f=4&t=371
صفحه 3 از 4

نویسنده:  shayan_forever [ دوشنبه 09 ژانویه 2012، 20:58 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

من چرا قسمت نهم رو اعلام نکرده بودم؟

ترجمه ی قسمت دهم، Politically Inept, with Homer Simpson شروع شد

نویسنده:  SHaHaB [ سه شنبه 10 ژانویه 2012، 21:22 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

shayan_forever نوشته است:
من چرا قسمت نهم رو اعلام نکرده بودم؟

بذار حدس بزنم...مشغله ی زیاد؟ ;)

نویسنده:  shayan_forever [ پنج شنبه 12 ژانویه 2012، 21:07 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

SHaHaB نوشته است:
shayan_forever نوشته است:
من چرا قسمت نهم رو اعلام نکرده بودم؟

بذار حدس بزنم...مشغله ی زیاد؟ ;)


احتمالا :D
حالا این قسمت دهم رو با وقتی که ندارم ترجمه میکنم. ناسلامتی توی فرجه هستم

نویسنده:  shayan_forever [ دوشنبه 16 ژانویه 2012، 21:44 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

قسمت یازدهم پخش شد و هنوز در قسمت دهم هستم :D
قسمت دهم تا فردا و قسمت دوازدهم تا پایان هفته

نویسنده:  SHaHaB [ سه شنبه 17 ژانویه 2012، 02:53 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

ممنون بابت رسیدگی خوبت به این فصل با اینکه تو ترم دانشگات خورد ولی خوب تونسی جمع و جورش کنی
shayan_forever نوشته است:
قسمت دوازدهم تا پایان هفته

إه شایان قراره پیش از موئد ترجمه کنی :D

نویسنده:  shayan_forever [ سه شنبه 17 ژانویه 2012، 13:36 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

SHaHaB نوشته است:
ممنون بابت رسیدگی خوبت به این فصل با اینکه تو ترم دانشگات خورد ولی خوب تونسی جمع و جورش کنی
shayan_forever نوشته است:
قسمت دوازدهم تا پایان هفته

إه شایان قراره پیش از موئد ترجمه کنی :D


اشتباه تایپی بود برادر :D

قسمت یازدهم تا پایان هفته

نویسنده:  Rmin [ پنج شنبه 19 ژانویه 2012، 18:30 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

شایان جان اگر ترجمه 2 قسمت با هم برات سخته قسمت 11 رو من ترجمه کنم

نویسنده:  shayan_forever [ جمعه 20 ژانویه 2012، 15:43 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

ممنون آرمین جان
من فردا امتحانم رو بدم قسمت 10 رو میفرستم بعدش هم سریع میرم سراغ 11.
اصلا اونطوری که میخواستم نتونستم به ترجمه برسم. البته یه روز هم به خاطر اعتصاب ویکیپدیا عقب افتادم.

نویسنده:  shayan_forever [ سه شنبه 31 ژانویه 2012، 21:02 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

قسمت یازدهم تا 5شنبه شب
قسمت دوازدهم تا یک شنبه ی هفته ی بعد

نویسنده:  shayan_forever [ جمعه 03 فوریه 2012، 01:39 ]
عنوان پست:  Re: ترجمه فصل 23

دوستان مترجم لطف کنن که اگه میخوان ترجمه کنن حتما در این تاپیک اعلام کنن که دوباره کاری نشه

صفحه 3 از 4 همه زمان ها بر اساس UTC + 3:30 ساعت [ DST ] تنظیم شده اند
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/