فصل 6

هماهنگی ترجمه ویژه گروه مترجمین انجمن
نمایه کاربر
bart
مترجمین
مترجمین
پست: 299
تاریخ عضویت: چهار شنبه 12 خرداد 1389, 6:46 pm
محل اقامت: ایران
تماس:

پست توسط bart » پنج شنبه 4 شهریور 1389, 1:00 am

mamadmetalic نوشته شده:این قسمت رو بنویس به اسم من:
قسمت 7 - Bart's Girlfriend
اینو من ترجمه کردم، یکی دیگه بردار ;)

تصویر

Lisa, if you don't like your job you don't strike!
You just go in every day and do it really half-assed... That's the American way!
s

***


نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re:

پست توسط SHaHaB » پنج شنبه 4 شهریور 1389, 10:21 am

bart نوشته شده:
mamadmetalic نوشته شده:این قسمت رو بنویس به اسم من:
قسمت 7 - Bart's Girlfriend
اینو من ترجمه کردم، یکی دیگه بردار ;)
پس محمد حان شما یکی دیگه رو انتخاب کن...

نمایه کاربر
lostflash
مترجمین
مترجمین
پست: 17
تاریخ عضویت: یک شنبه 13 تیر 1389, 9:32 pm

Re: فصل 6

پست توسط lostflash » جمعه 5 شهریور 1389, 2:20 pm

قسمت 6 ترجمه شد و برای سایت فرستاده شد :D

نمایه کاربر
ehsan
مترجمین
مترجمین
پست: 33
تاریخ عضویت: پنج شنبه 13 خرداد 1389, 1:52 pm
محل اقامت: تهران

Re: فصل 6

پست توسط ehsan » شنبه 13 شهریور 1389, 2:30 am

با اجازه میخواستم قسمت 16 فصل 6 رو واسه ترجمه بردارم یعنی Bart vs. Australia
SEE YOU IN HELL SOLDIER BOY
تصویر

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: فصل 6

پست توسط SHaHaB » شنبه 13 شهریور 1389, 10:12 am

ehsan نوشته شده:با اجازه میخواستم قسمت 16 فصل 6 رو واسه ترجمه بردارم یعنی Bart vs. Australia
قسمت 16 به نام شما ثبت شد...

نمایه کاربر
lostflash
مترجمین
مترجمین
پست: 17
تاریخ عضویت: یک شنبه 13 تیر 1389, 9:32 pm

Re: فصل 6

پست توسط lostflash » شنبه 13 شهریور 1389, 1:03 pm

منم با اجازه قسمت 10 رو بر میدارم :D

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: فصل 6

پست توسط SHaHaB » شنبه 13 شهریور 1389, 4:00 pm

lostflash نوشته شده:منم با اجازه قسمت 10 رو بر میدارم :D
ممنون از همکاریتون.
قسمت 10 هم به نام شما ثبت شد...

نمایه کاربر
MiladZarrin
مترجمین
مترجمین
پست: 24
تاریخ عضویت: یک شنبه 24 مرداد 1389, 12:06 am
محل اقامت: تهران
تماس:

Re: فصل 6

پست توسط MiladZarrin » دو شنبه 22 شهریور 1389, 11:32 am

سلام. ای ناقلاها. بدون من شروع کردید... :D
آقا اگه کسی قسمت 14 یا 15 رو شروع نکرده، من برمیدارم. البته یکیش رو دیگه. هر کدوم که شد.
تصویر

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: فصل 6

پست توسط SHaHaB » دو شنبه 22 شهریور 1389, 12:38 pm

MiladZarrin نوشته شده:سلام. ای ناقلاها. بدون من شروع کردید... :D
آقا اگه کسی قسمت 14 یا 15 رو شروع نکرده، من برمیدارم. البته یکیش رو دیگه. هر کدوم که شد.
میلاد جان قسمت 14 و 15 هیچکدوم ثبت نشده.
من "قسمت 14 - Bart's Comet " رو به نام شما ثبت کردم. می تونی شروع کنی...
موفق باشی

نمایه کاربر
ehsan
مترجمین
مترجمین
پست: 33
تاریخ عضویت: پنج شنبه 13 خرداد 1389, 1:52 pm
محل اقامت: تهران

Re: فصل 6

پست توسط ehsan » سه شنبه 23 شهریور 1389, 12:21 am

من الان وسطای bart versus australia هستم.میخواستم بعد از این ،2 تای بعدیشم ترجمه کنم یعنی اپیزود 17 و 18 رو ،البته اگه اشکالی نداره.اگه دوستان لطف کنن فعلا این 2 تا رو برندارن.یعنی منظورم اینه که فعلا قسمت ترجمه نشده زیاد داره این سیزن D:
SEE YOU IN HELL SOLDIER BOY
تصویر

ارسال پست