ترجمه فصل 22

تاپیک های قدیمی بخش ویژه مترجمین
نمایه کاربر
bart
مترجمین
مترجمین
پست: 299
تاریخ عضویت: چهار شنبه 12 خرداد 1389, 6:46 pm
محل اقامت: ایران
تماس:

پست توسط bart » پنج شنبه 18 آذر 1389, 12:56 pm

آقا دمت گرم ولی چه کاریه؟ خب تو که یکو رفتی، بذار منم دو رو میرم و خلاص! زیرنویس زیرنویسه دیگه، حالا چه فرقی می کنه کدومو دوست داریم! فقط شما کاراتونو برام بفرستین که به هم وصلش کنم تا فردا بذاریم رو سایت.... تا امشب برام میل کنین فایلا رو تا مال خودمو بهش اضافه کنم و فردا برسه به صفحه اول! قسمت 7م هم آماده است با هم هر دو رو می فرستم.
مرسی / امیدوارم کار خوبی بشه!

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط SHaHaB » یک شنبه 21 آذر 1389, 5:34 pm

برای قسمت 9 فصل 22 کسی می تونه ترجمه کنه؟ اگه کسی نیست خودم ترجمش کنم؟

---

قسمت های 7 و 8 چی شد؟

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط SHaHaB » دو شنبه 22 آذر 1389, 8:57 am

با اجازه بقیه مترجمین قسمت 9 این فصل "Donnie Fatso" رو من ترجمه می کنم...

نمایه کاربر
mamadmetalic
مترجمین
مترجمین
پست: 71
تاریخ عضویت: یک شنبه 16 خرداد 1389, 10:40 am
محل اقامت: تهران

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط mamadmetalic » یک شنبه 28 آذر 1389, 11:32 am

داش فرید پس چی شد این قسمت هشتم؟ به دستت رسید؟
Fat Tony is a cancer on this city. He is the cancer and I am the... uh... What cures cancer?...

Chief Wiggum

تصویر

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط SHaHaB » دو شنبه 20 دی 1389, 10:22 am

قسمت 10 امروز پخش شد. کسی می خواد زیرنویس کنه؟
اگه کسی نیست خودم شروع کنم؟
اگه کسی هست تا فردا صبح خبر بده...

نمایه کاربر
shayan_forever
مدیرکل انجمن
مدیرکل انجمن
پست: 299
تاریخ عضویت: چهار شنبه 22 دی 1389, 4:12 pm
تماس:

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط shayan_forever » چهار شنبه 18 اسفند 1389, 3:26 pm

دوستان، قسمت 15 رو سعی میکنم تا شنبه بدم چون واقعا سنگینه و نیاز داره که هی به اینترنت سر بزنم و اطلاعات کسب کنم
دانلود فصل بیست و چهارم از سرور هیپ فایل با تمامی کیفیت ها:
http://hipfile.com/users/shahryarbn/610 ... 20Simpsons

آموزش دانلود از سرور هیپ فایل:
viewtopic.php?f=10&t=735

نمایه کاربر
hossein6
مترجمین
مترجمین
پست: 16
تاریخ عضویت: پنج شنبه 13 خرداد 1389, 12:19 am
تماس:

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط hossein6 » جمعه 20 اسفند 1389, 9:38 am

سلام

ببخشید، داستان این قسمت 11 چیه؟

کسی اینو قراره ترجمه کنه یا نه؟

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط SHaHaB » جمعه 20 اسفند 1389, 3:48 pm

hossein6 نوشته شده:سلام

ببخشید، داستان این قسمت 11 چیه؟

کسی اینو قراره ترجمه کنه یا نه؟
آره حسین این قسمت رو من ترجمه ناقص کردم بعد برای امید فرستادم اونم قرار شد کامل کنه بذاره رو سایت.
فک می کنم تا چند وقت دیگه بره رو سایت...
بستگی به امید داره.

نمایه کاربر
shayan_forever
مدیرکل انجمن
مدیرکل انجمن
پست: 299
تاریخ عضویت: چهار شنبه 22 دی 1389, 4:12 pm
تماس:

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط shayan_forever » یک شنبه 22 اسفند 1389, 1:52 pm

اگه میخواین من ترجمه کنم
دانلود فصل بیست و چهارم از سرور هیپ فایل با تمامی کیفیت ها:
http://hipfile.com/users/shahryarbn/610 ... 20Simpsons

آموزش دانلود از سرور هیپ فایل:
viewtopic.php?f=10&t=735

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: ترجمه فصل 22

پست توسط SHaHaB » یک شنبه 22 اسفند 1389, 7:52 pm

نه شایان، نیازی نیست. فعلاً که امید داره روش کار می کنه...

ارسال پست