صفحه 3 از 4

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: شنبه 18 آذر 1391, 8:48 am
توسط yasaman72
زیرنویس فصل۷ قسمت ۲ هم مشکل داره!

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: دو شنبه 23 بهمن 1391, 8:56 am
توسط Homer_Simpson
yasaman72 نوشته شده:زیرنویس فصل۷ قسمت ۲ هم مشکل داره!
به این تاپیک برید.

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: شنبه 18 آبان 1392, 1:49 am
توسط mojtaba13
سلام.
خسته نباشید.
با خوندن سوال و جواب های بالا مثل اینکه من هم مشکل بعضی ها رو دارم.
من به خاطر حجم کم نسخه MKV رو دانلود کردم.
اول اینکه لطفا به کسانی که زیرنویس را ترجمه می کنند بفرمایید که اگر SUB/IDX می کنن رنگ زیرنویس رو زرد نزارن که با محیط زرد سیمپسون ها گره بخوره و نشه درست خوند.
تا فصل سوم زیرنویس ها هماهنگ هست، ولی متاسفانه فصل چهارم رو که شروع کردم ناهماهنگی شروع شد و از اون بدتر فقط چند تانیه نیست و هر لحظه جابجا می شه به طوری که تا اخر دست باید روی کیبرد باشه تا درست بشه. فصل پنجم و ششم هم امتحان کردم همین بود و البته باقی فصول رو نمی دونم. راهنمایی جامعی جناب امیر طهماسبی برای این مشکل درست کرده بودند ( تنظیم اینگونه زیرنویس ها) که متاسفانه سوادم نکشید بتونم درست کنم. با توجه به تعداد زیاد قسمت ها اگه بتونید هماهنگ سازی رو انجام بدید که واقعن عالی می شه.
ممنون.

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: سه شنبه 22 مهر 1393, 12:36 am
توسط ghazal777
میشه لطفا زیرنویس قسمت 5 فصل 6 هماهنگ کنین
نتونستم زیرنویس هماهنگ پیدا کنم :(

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: سه شنبه 11 آذر 1393, 7:20 am
توسط Taha_Hp
درود
فصل 04 سریال اصلا زیرنویس ها با قسمت های م.ج.د در سایت هماهنگ نیست حتی نزدیکم نیست که بخوایم دستی هر بار تنظیم کنیم .
خواهشا یه رسیدگی بکنید .

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: شنبه 29 آذر 1393, 3:32 pm
توسط pouria9782
زیرنویس های فصل 10 و 11 مشکل fps دارن.

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: شنبه 16 اسفند 1393, 2:29 pm
توسط farhad1990
سلام خسته نباشید من فصل هایی 1 و 2 و 3 رو از تورنت داتلود کردم مشکل زیرنویس نداشت و اینکه الان فصل 4 رو دانلود کردم مشکل زیرنویس داره و اینکه قسمت 12 فصل 4 رو با تمام کیفت
یت و حجم هایی مختلف دانلود کردم حتی حجم 175 مگی رو دانلود کردم ولی هیچ زیرنویسی از هیچ سایتی بهش نمیخوره البته با kmpalyer میتونم درستش کنم ولی چون میخوام تمام فصل هاشو روی dvd رایت کنم و از روی dvd نگاه کنم مشکل داره اگه میشه راهنمایی منو بکنید که چه کار کنم یا چطور زیرنویس ها رو هماهنگ کنم

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: پنج شنبه 7 اردیبهشت 1396, 2:05 am
توسط حسن
سلام من با فصل ٤ و ٥ مشکل دارم

انگلیسی هماهنگ :

فصل ٤ :
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-32-4.html

فصل ٥ :
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-32-5.html

_____________
چیکار میتونم بکنم ؟؟ .... لطفا کمک کنیدز

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: جمعه 8 اردیبهشت 1396, 10:26 am
توسط Homer_Simpson
حسن نوشته شده:سلام من با فصل ٤ و ٥ مشکل دارم

انگلیسی هماهنگ :

فصل ٤ :
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-32-4.html

فصل ٥ :
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-32-5.html

_____________
چیکار میتونم بکنم ؟؟ .... لطفا کمک کنیدز
سلام. معمولا اگه نسخه های 175mb قسمت هارو از سایت دانلود کنین نباید مشکلی داشته باشن. لطفا با اونا چکش کنین اگه باز هم رفع نشد بگین من سعی می کنم یه کاریش بکنم :)

Re: اعلام مشکل ناهماهنگی زیرنویس ها

ارسال شده: دو شنبه 11 اردیبهشت 1396, 5:55 am
توسط حسن
حل نشد لطفا شما يكاري بكنيد .