سایت فارسی سیمپسون ها

Rmin نوشته شده:

aminam نوشته شده:ببخشید
زیرنویس فصل 4 هماهنگ نیست با نسخه داخل سایت / هماهنگ شدهاش هست ؟؟

زیرنویس های فصل 4 فقط با فرمت avi هماهنگه و با mkv هماهنگ نیست ولی اگر خواستید میتونید خودتون با mkv هم سینکش کنید

اتفاقا avi / 179 مگ اونو دارم باز هماهنگ نیست

aminam نوشته شده:اتفاقا avi / 179 مگ اونو دارم باز هماهنگ نیست

متاسفانه فصل 4 و احتمالا فصل 6 مشکل ناهماهنگی رو دارن.

SHaHaB نوشته شده:

aminam نوشته شده:اتفاقا avi / 179 مگ اونو دارم باز هماهنگ نیست

متاسفانه فصل 4 و احتمالا فصل 6 مشکل ناهماهنگی رو دارن.

ممنون از زیرنویس شما

ولی اینجوری اطصلا فایده نداره /
این مترجم شما نسبت به کدوم نسخه زیرنویس کرده ؟؟
الان فصل 4 /5 /6 تا اینجا که تست کردم مشکل داره هنوز بقیهاش رو نگاه نکردم ببینم /
واقعا آدم دلسرد میشه با این زیرنویس به ادامه دیدن /

زحمت کشیده ولی بگه کدوم نسخه ما هم اونو بگیریم با هر نسخهایی تست میکنم هماهنگ نیست

ممنون

SHaHaB نوشته شده:

aminam نوشته شده:اتفاقا avi / 179 مگ اونو دارم باز هماهنگ نیست

متاسفانه فصل 4 و احتمالا فصل 6 مشکل ناهماهنگی رو دارن.

نه. برای من ناهماهنگ نیست.

تاپیک مربوط به مشکلم را پیدا نکردم مجبور شدم اینجا پیام بدهم

من الان رسیدم به بخش هفت و هشت ، چرا بعضی از قسمتهای این فصلها زیرنویس ندارد ؟؟؟؟

لطفا رسیدگی کنید

davidkami نوشته شده:تاپیک مربوط به مشکلم را پیدا نکردم مجبور شدم اینجا پیام بدهم

من الان رسیدم به بخش هفت و هشت ، چرا بعضی از قسمتهای این فصلها زیرنویس ندارد ؟؟؟؟

لطفا رسیدگی کنید

چون هنوز مترجمی اقدام به ترجمه و ارسال زیرنویس ها به سایت نکرده است.

چه موقع ترجمه میشوند ؟؟؟

به چه طریق اطلاع رسانی میکنید ؟؟؟

با تشکر از شما

davidkami نوشته شده:چه موقع ترجمه میشوند ؟؟؟

به چه طریق اطلاع رسانی میکنید ؟؟؟

با تشکر از شما

به مترجم بستگی داره
اساس کار این‌جوریه که هر مترجمی هر قسمتی دوست داشت می تونه ترجمه کنه و به ترتیب نیست.
مسلما زیرنویس های جدید در سایت قابل مشاهده خواهند بود.

البته همینالانشم تقریبا به تتیب دارن بالا میرن.

زیرنویس فصل ۵ هم با هیچ کدوم از نسخه هایی از سریال که دانلود کردم هماهنگ نیست با اون روش هایی هم که گفتید هماهنگ بشو نیست