یک درخواست

بیان پیشنهاد، انتقاد و نظرهای شما برای سایت اصلی و انجمن
نمایه کاربر
Homer_Simpson
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1229
تاریخ عضویت: شنبه 28 آبان 1390, 5:23 pm

Re: یک درخواست

پست توسط Homer_Simpson » پنج شنبه 15 آبان 1393, 10:02 am

سلام آقا مجتبا. خواهش میکنم کار خاصی نکردیم و همین که شما از ما تشکر می کنی واقعا خستگی آدم رو در میبره. من کاملا متوجه میشم که چرا شما می خواین اون فصل های ناقص رو اول کامل کنیم بعد بریم سراغ بقیه ی قسمتا، دلیل اینکه بعضی از قسمت ها برای یه مدت طولانی ترجمه نمیشن اینه که یا تو اون قسمت کلمات یا صحنه های بد زیاد داره توش ( که ترجمه رو سخت تر میکنه) یا اینکه خیلی جالب نیست و مترجمین ترجیح میدن که اول قسمت های جالب رو مثل قسمت های خانه درختی وحشت رو اول ترجمه کنن چون اونا جالب ترن. ولی فعلا که فصل 11 کامل شده و فصل های دیگه هم که باقی مونده من خودم سعی می کنم یک سریشون رو ترجمه کنم. :D

ارسال پست