سایت فارسی سیمپسون ها
http://forum.simpsons.ir/

مشکلات مربوط به زیر نویس
http://forum.simpsons.ir/viewtopic.php?f=3&t=67
صفحه 3 از 5

نویسنده:  Rmin [ جمعه 06 آوریل 2012، 13:59 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

کسی اینجا بلده چطوری فرمته زیرنویس sub و idx رو به srt تبدیل کنیم؟

نویسنده:  hossein6 [ جمعه 06 آوریل 2012، 15:09 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

Rmin نوشته است:
کسی اینجا بلده چطوری فرمته زیرنویس sub و idx رو به srt تبدیل کنیم؟


این کار برای زیرنویس های فارسی ممکن نیست و تنها راهش تایپ دوباره زیرنویس هست.

نویسنده:  shayan_forever [ شنبه 07 آوریل 2012، 23:38 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

hossein6 نوشته است:
Rmin نوشته است:
کسی اینجا بلده چطوری فرمته زیرنویس sub و idx رو به srt تبدیل کنیم؟


این کار برای زیرنویس های فارسی ممکن نیست و تنها راهش تایپ دوباره زیرنویس هست.


امکانش که هست ولی خیلی وقت گیره
من قبلا یه بار انجام دادم

نویسنده:  SHaHaB [ دوشنبه 09 آوریل 2012، 16:59 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

منم برا قسمت اول فصل اول همین سیپمپسون ها انجام دادم یه ترفندهایی میشه زد که کارت سریعتر بشه ولی بالاخره چون فارسیه باید تایپش کنی.

نویسنده:  gholamsagi [ سه شنبه 10 آوریل 2012، 10:57 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

آقا دیگه امکان دانلود دسته جمعی زیرنویسها نیست؟

وقتی می زینیم میگه لطفا اخلاق رو رعایت کنید,خوب وقتی هم تیک می زنیمش هیچ کاری انجام نمیده.

چرا؟

نویسنده:  SHaHaB [ سه شنبه 10 آوریل 2012، 22:09 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

gholamsagi نوشته است:
آقا دیگه امکان دانلود دسته جمعی زیرنویسها نیست؟

وقتی می زینیم میگه لطفا اخلاق رو رعایت کنید,خوب وقتی هم تیک می زنیمش هیچ کاری انجام نمیده.

چرا؟

وقتی تیک گزینه ی "اخلاق را رعایت میکنم" بزنید، درست زیر همین عبارت دکمه ی دانلود ظاهر میشود.
همیشه تا لود کامل صفحه صبر کنید.

نویسنده:  Homer_Simpson [ جمعه 20 ژوئیه 2012، 08:29 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

SHaHaB نوشته است:
gholamsagi نوشته است:
آقا دیگه امکان دانلود دسته جمعی زیرنویسها نیست؟

وقتی می زینیم میگه لطفا اخلاق رو رعایت کنید,خوب وقتی هم تیک می زنیمش هیچ کاری انجام نمیده.

چرا؟

وقتی تیک گزینه ی "اخلاق را رعایت میکنم" بزنید، درست زیر همین عبارت دکمه ی دانلود ظاهر میشود.
همیشه تا لود کامل صفحه صبر کنید.

اخلاق نه .قوانین سایت رو رعایت میکنم.

نویسنده:  Homer Jay Simpson [ دوشنبه 24 دسامبر 2012، 18:19 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

سلام.
اگه ممکنه واسه همه ی ریلیزهای موجود زیرنویســـو تنظیم کنید.

نویسنده:  arian1380 [ سه شنبه 22 ژانویه 2013، 22:39 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

کله ی سخنگو در سیزن 1 زیر نویسش فارسی نیست

نویسنده:  arian1380 [ سه شنبه 22 ژانویه 2013، 22:39 ]
عنوان پست:  Re: مشکلات مربوط به زیر نویس

کله ی سخنگو در سیزن 1 زیر نویسش فارسی نیست

صفحه 3 از 5 همه زمان ها بر اساس UTC + 3:30 ساعت [ DST ] تنظیم شده اند
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/