فصل 6 – قسمت 17: هومر در برابر پتی و سلما

ارسال پست

نظر شما در مورد این قسمت چیست؟

عالی
4
100%
متوسط
0
بدون راي
ضعیف
0
بدون راي
 
مجموع رای گیری: 4

نمایه کاربر
Omid
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 292
تاریخ عضویت: سه شنبه 11 خرداد 1389, 12:21 pm
محل اقامت: تهران
تماس:

فصل 6 – قسمت 17: هومر در برابر پتی و سلما

پست توسط Omid » دو شنبه 12 مهر 1389, 9:59 am

هومر در سرمایه گذاری ضرر میکند و تمام سرمایه اش را از دست میدهد، اما برای اینکه مارج متوجه نشود، از پتی و سلما پول قرض میکند.

تصویر

تصویر
مترجم: م ح لسانی

تصویر


نمایه کاربر
mamadmetalic
مترجمین
مترجمین
پست: 71
تاریخ عضویت: یک شنبه 16 خرداد 1389, 10:40 am
محل اقامت: تهران

Re: فصل 6 – قسمت 17: هومر در برابر پتی و سلما

پست توسط mamadmetalic » سه شنبه 13 مهر 1389, 8:14 am

این قسمت خیلی خنده دار بود، من که خودم خیلی خوشم اومد! مخصوصاً اونجایی که خوابش میبره و مخترع شده!! من ترکیدم از خنده! یا اونجایی که میره پول از پتی سلما قرض بگیره ، میزنه زیر خنده! خیلی باحال بود این قسمت!
Fat Tony is a cancer on this city. He is the cancer and I am the... uh... What cures cancer?...

Chief Wiggum

تصویر

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 18 خرداد 1389, 2:22 pm

Re: فصل 6 – قسمت 17: هومر در برابر پتی و سلما

پست توسط SHaHaB » سه شنبه 13 مهر 1389, 7:38 pm

قسمت جالبی بود. ترجمه هم عالی بود.
اون آخرش خلاقیت جالبی داشتی محمد. اون توضیحات در مورد اپیزود. جالب بودن.
فقط زیاد بودن من بعدش با Notepad بازش کردم و خوندم :))
ولی بازم کار جالبی بود ممنون...

نمایه کاربر
mamadmetalic
مترجمین
مترجمین
پست: 71
تاریخ عضویت: یک شنبه 16 خرداد 1389, 10:40 am
محل اقامت: تهران

Re: فصل 6 – قسمت 17: هومر در برابر پتی و سلما

پست توسط mamadmetalic » چهار شنبه 14 مهر 1389, 1:07 pm

راستش این قسمت زیاد اطلاعات داشت و اطلاعات جالبی هم بود، خیلی سعی کردم تا وقتی که جا داره همه رو بنویسم.

دیگه اگه کم و کسری بود به بزرگی خودت به بخش!

اما خیلی خنده دار بود این قسمت، من که خیلی خوشم لذت بردم.
پتی و سلما تو این قسمت خیلی بی رحمن!
Fat Tony is a cancer on this city. He is the cancer and I am the... uh... What cures cancer?...

Chief Wiggum

تصویر

ارسال پست