مشاهده پست های پاسخ داده نشده | مشاهده موضوعات فعال تاریخ : جمعه 26 آوریل 2019، 18:52



پاسخ به موضوع  [ 10 پست ] 
 فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها 

نظر شما در مورد این قسمت چیست؟
عالی 56%  56%  [ 5 ]
متوسط 22%  22%  [ 2 ]
ضعیف 22%  22%  [ 2 ]
مجموع آرا : 9

 فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها 
نویسنده پیغام
مدیر سایت
مدیر سایت
آواتار کاربر

تاریخ عضویت: سه شنبه 01 ژوئن 2010، 12:21
پست: 292
محل اقامت: تهران
پست فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها

مارج و هومر تصمیم میگیرند به بچه ها داستان هایی در مورد روابط عاشقانه خود بگویند. توجه: مشکل زمان بندی حل شد.

تصویر

تصویر
مترجم: BJ7W و BiHoosH

تصویر



چهارشنبه 25 اوت 2010، 11:32
پروفایل WWW
مدیر سایت
مدیر سایت
آواتار کاربر

تاریخ عضویت: سه شنبه 01 ژوئن 2010، 12:21
پست: 292
محل اقامت: تهران
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
مشکل ناهماهنگ بودن این زیرنویس رو بصورت کامل حل کردم. مجددا دانلود کنید.


چهارشنبه 25 اوت 2010، 12:14
پروفایل WWW
مترجمین
مترجمین
آواتار کاربر

تاریخ عضویت: شنبه 07 اوت 2010، 22:31
پست: 33
محل اقامت: شیراز
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
آقایون BJ7W و BiHoosH، لطفاً در ترجمه کلمات رکیک، دقت بیشتری بفرمایید !
اینجا خانواده نشسته.
راستی نسخه MKV این قسمت هم مشکل زمان بندی زیر نویس داشت.

_________________


. Trying is the first step towards failure
تلاش، اولین قدم به سوی شکست است.

Homer Simpson هومر سیمپسون
http://quotes4all.net/homer%20simpson.html


تصویر



شنبه 28 اوت 2010، 01:14
پروفایل
کاربر ثبت شده
کاربر ثبت شده
آواتار کاربر

تاریخ عضویت: چهارشنبه 02 ژوئن 2010، 18:27
پست: 19
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
واقعا بدترین قسمتی بود که دیدم.


سه شنبه 31 اوت 2010، 19:29
پروفایل
مترجمین
مترجمین
آواتار کاربر

تاریخ عضویت: چهارشنبه 02 ژوئن 2010، 18:46
پست: 299
محل اقامت: ایران
پست 
دیگه اونقدرام بود نبود، ولی خب حتی بین کلیپ شو ها هم حرفی برای گفتن نداشت
مثلا کلیپ شوی اولی به جز لحظات فلاش بک، صحنه های جدیدشم خفن و باحال بود(جک آوریل، سرکار گذاشتن بارت و هومر با هم) یا کلیپ شوی فصل نهم (موزیکال ها) همه یه تیکه های جدید و با حالم داشتن، ولی این یکی فقط همون قسمتای قدیمو گذاشته بودن، چیزای جدیدش زیاد بامزه نبود!


چهارشنبه 01 سپتامبر 2010، 02:37
پروفایل WWW
تازه وارد
تازه وارد

تاریخ عضویت: دوشنبه 14 فوریه 2011، 18:58
پست: 1
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
سلام به همگی من لینک دانلود زیرنویس قسمت 4 و 5 فصل 6 رو میخواستم...(ببخشین که اینجا میگم چون من نمیدونمستم کجای انجمن بگم این سوالم رو)


یکشنبه 20 فوریه 2011، 16:20
پروفایل
مدیر سایت
مدیر سایت
آواتار کاربر

تاریخ عضویت: سه شنبه 08 ژوئن 2010، 14:22
پست: 1038
محل اقامت: یزد
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
Goudarz نوشته است:
سلام به همگی من لینک دانلود زیرنویس قسمت 4 و 5 فصل 6 رو میخواستم...(ببخشین که اینجا میگم چون من نمیدونمستم کجای انجمن بگم این سوالم رو)


تمامی زیرنویس هایی که ترجمه شدن رو می تونید از اینجا دانلود کنید:
کد:
http://www.simpsons.ir/subtitles

_________________
..:: دانلود نسخه ی دایویکس AVI 175MB سریال سیمپسون ها - 25 فصل کامل ::..
..:: دانلود فیلم سینمایی سیمپسون ها The Simpsons Movie 2007 ::..
..:: دانلود قسمت های سیمپسون ها در Tracy Ullman Shorts ::..
..:: پشتیبانی زیرنویس ها ::..


دوشنبه 21 فوریه 2011، 13:29
پروفایل YIM WWW
کاربر ثبت شده
کاربر ثبت شده

تاریخ عضویت: دوشنبه 09 آوریل 2012، 21:38
پست: 4
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.... kheili golin.
kissssssssssssssssss
kissssssssssssssssssssssssssss
kissssssssssssssss


جمعه 13 آوریل 2012، 12:17
پروفایل
کاربر ثبت شده
کاربر ثبت شده

تاریخ عضویت: شنبه 20 اوت 2011، 16:02
پست: 18
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
لطفا درست ترجمه کنین یعنی تمام کلمات معنی خودشون رو داشته باشن


شنبه 14 آوریل 2012، 16:03
پروفایل
مدیر سایت
مدیر سایت
آواتار کاربر

تاریخ عضویت: شنبه 19 نوامبر 2011، 18:23
پست: 1183
پست Re: فصل 6 – قسمت 03: یک کلیپ دیگر از سیمپسون ها
gatmiri نوشته است:
لطفا درست ترجمه کنین یعنی تمام کلمات معنی خودشون رو داشته باشن

نمیشه دقیقا معنی خودشون رو داشته باشن، چون بعضی از اصطلاحات انگلیسی در فارسی معنی دقیقی ندارن. :-\

_________________
Saman Darabian

تصویر


جمعه 24 مه 2013، 04:10
پروفایل
نمایش پست ها از آخر به اول:  مرتب سازی بر اساس  
پاسخ به موضوع   [ 10 پست ] 

چه کسی آنلاین است

کاربران حاضر در این انجمن : کاربر عضو شده ای موجود نیست و 0 مهمان


در این انجمن نمیتوانید موضوعات جدیدی ارسال کنید
در این انجمن نمیتوانید به موضوعات پاسخ دهید
در این انجمن نمیتوانید پست خود را ویرایش کنید
در این انجمن نمیتوانید پست های خود را حذف کنید
در این انجمن نمیتوانید پیوست ارسال کنید

جستجو برای:
پرش به:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
فارسی سازی و پشتیبانی phpBB توسط phpBBpersian.com