فصل 5 – قسمت 10: اسکناسینفیلد

ارسال پست

نظر شما در مورد این قسمت چیست؟

عالی
2
50%
متوسط
2
50%
ضعیف
0
بدون راي
 
مجموع رای گیری: 4

نمایه کاربر
Omid
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 292
تاریخ عضویت: سه شنبه 01 ژوئن 2010، 12:21
محل اقامت: تهران
تماس:

فصل 5 – قسمت 10: اسکناسینفیلد

پست توسط Omid » چهار شنبه 18 آگوست 2010، 16:18

اسپرینگفیلد دچار فقر میشود و اهالی چاره کار را در احداث یک جایی برای درآمدزایی می بینند که آقای بورنز ترتیب آن را می دهد.

تصویر

تصویر
مترجم: پوریا احمدی

تصویر
تصویر


نمایه کاربر
Amin
کاربر ثبت شده
کاربر ثبت شده
پست: 19
تاریخ عضویت: چهار شنبه 02 ژوئن 2010، 18:27

Re: فصل 5 – قسمت 10: اسکناسینفیلد

پست توسط Amin » چهار شنبه 18 آگوست 2010، 17:04

ترجمه عالی بود مرسی.

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 08 ژوئن 2010، 14:22
محل اقامت: یزد
تماس:

Re: فصل 5 – قسمت 10: اسکناسینفیلد

پست توسط SHaHaB » پنج شنبه 19 آگوست 2010، 00:07

قسمت واقعا قشنگی بود....
کار ترجمه هم حرف نداشت.

Parsix
کاربر ثبت شده
کاربر ثبت شده
پست: 2
تاریخ عضویت: چهار شنبه 01 سپتامبر 2010، 17:12

Re: فصل 5 – قسمت 10: اسکناسینفیلد

پست توسط Parsix » شنبه 11 سپتامبر 2010، 18:50

سلام.
من با زیر نویس مشکل دارم هماهنگ نیست
با روشهای تنظیم سرعت هم نشد

نمایه کاربر
babak_deghat
کاربر ثبت شده
کاربر ثبت شده
پست: 153
تاریخ عضویت: شنبه 05 ژوئن 2010، 11:59
محل اقامت: شــیــر ا ز

Re: فصل 5 – قسمت 10: اسکناسینفیلد

پست توسط babak_deghat » پنج شنبه 30 سپتامبر 2010، 23:08

omidkorat نوشته شده:

بارت روح خود را در ازای 5 دلار به میلهاوس می فروشد و در کنار این ماجرا، مو تصمیم می گیرد رستوران خانوادگی بزند.

تصویر

تصویر
مترجم: پوریا احمدی

تصویر
تصویر

ببخشید ولی قسمت اسکناسفیلد که توضیحش این نیست
Thanks to television i can't remember what happened 8 minutes ago

نمایه کاربر
SHaHaB
مدیر سایت
مدیر سایت
پست: 1038
تاریخ عضویت: سه شنبه 08 ژوئن 2010، 14:22
محل اقامت: یزد
تماس:

Re: فصل 5 – قسمت 10: اسکناسینفیلد

پست توسط SHaHaB » جمعه 01 اکتبر 2010، 01:17

LMS نوشته شده:
omidkorat نوشته شده:

بارت روح خود را در ازای 5 دلار به میلهاوس می فروشد و در کنار این ماجرا، مو تصمیم می گیرد رستوران خانوادگی بزند.

تصویر

تصویر
مترجم: پوریا احمدی

تصویر
تصویر

ببخشید ولی قسمت اسکناسفیلد که توضیحش این نیست
بله درسته اشتباه لپی بود. ویرایش شد. ممنون از تذکرتون

ارسال پست