جستجو

نتايج هماهنگ با عبارت جستجو شده : 32

توسط ehsan
پنج شنبه 15 مهر 1389, 12:00 am
انجمن: گفتگو در مورد قسمت ها
موضوع: پست ترین شخصیت ساکن اسپرینگ فیلد!
پاسخ ها: 79
مشاهده: 29761

Re: پست ترین شخصیت ساکن اسپرینگ فیلد!

LMS نوشته شده:ویلی رو می گی؟ اول اینکه لهجه ایرلندی داره و نه روسی
دوما یکی از مظلومترین شخصیت ها بوده تاحالا
ویلی لهجه اسکاتیش داره نه آیریش.تا حد خیلی زیادی با هم فرق دارن
توسط ehsan
یک شنبه 28 شهریور 1389, 12:58 am
انجمن: بخش ویژه مترجمین
موضوع: فصل 6
پاسخ ها: 41
مشاهده: 18507

Re: فصل 6

من الان وسطای bart versus australia هستم.میخواستم بعد از این ،2 تای بعدیشم ترجمه کنم یعنی اپیزود 17 و 18 رو ،البته اگه اشکالی نداره.اگه دوستان لطف کنن فعلا این 2 تا رو برندارن.یعنی منظورم اینه که فعلا قسمت ترجمه نشده زیاد داره این سیزن D: احسان جان طبق قوانین شما وقتی یک قسمت رو ترجمه کامل کردی و ف...
توسط ehsan
یک شنبه 28 شهریور 1389, 12:54 am
انجمن: بخش ویژه مترجمین
موضوع: فصل 6
پاسخ ها: 41
مشاهده: 18507

Re: فصل 6

چه جوریه که اپیزودهای دوست دختر بارت و عروسی لیسا رو از خیلی وقت پیش زدین "ترجمه شده" ولی اثری از زیرنویسش نیس!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
توسط ehsan
سه شنبه 23 شهریور 1389, 12:32 am
انجمن: فصل 7
موضوع: فصل 7 – قسمت 06: خانه درختی وحشت 6
پاسخ ها: 4
مشاهده: 2783

Re: فصل 7 – قسمت 06: خانه درختی وحشت 6

داستان اول زیاد جالب نبود.داستان دوم هم که با محوریت ویلی بود و خیلی قشنگ بود.ولی هومر سه بعدی بی نظیر بود.یعنی من که خیلی حال کردم به خاطر همینم ترجمه اش کردم.به خصوص که خودم به کیهانشناسی و اخترفیزیک خیلی علاقه دارم و این داستان خیلی بهم چسبید
توسط ehsan
سه شنبه 23 شهریور 1389, 12:23 am
انجمن: گفتگو در مورد قسمت ها
موضوع: مزاحم تلفنی های بارت
پاسخ ها: 11
مشاهده: 4995

Re: مزاحم تلفنی های بارت

پرانک کال مورد علاقه ی خود من اینه : Homer Sexual
توسط ehsan
سه شنبه 23 شهریور 1389, 12:21 am
انجمن: بخش ویژه مترجمین
موضوع: فصل 6
پاسخ ها: 41
مشاهده: 18507

Re: فصل 6

من الان وسطای bart versus australia هستم.میخواستم بعد از این ،2 تای بعدیشم ترجمه کنم یعنی اپیزود 17 و 18 رو ،البته اگه اشکالی نداره.اگه دوستان لطف کنن فعلا این 2 تا رو برندارن.یعنی منظورم اینه که فعلا قسمت ترجمه نشده زیاد داره این سیزن D:
توسط ehsan
سه شنبه 23 شهریور 1389, 12:14 am
انجمن: گفتگو در مورد قسمت ها
موضوع: مزاحم تلفنی های بارت
پاسخ ها: 11
مشاهده: 4995

Re: مزاحم تلفنی های بارت

Shahab.Simpson نوشته شده:ممنون احسان جان جالب بود. منم خیلی مزاحم تلفنی های بارت رو دوست دارم. اگه بتونی اون لیست کامل رو هم ترجمه کنی عالی می شه...
باشه حتما سر فرصت اینارم ترجمه میکنم میفرستم.فقط اگه همه ی بچه ها همکاری کنن خیلی بهتره
توسط ehsan
شنبه 20 شهریور 1389, 6:02 pm
انجمن: فصل 6
موضوع: فصل 6 – قسمت 25: چه کسی به آقای بورنز شلیک کرد؟ (قسمت اول)
پاسخ ها: 20
مشاهده: 6795

Re: فصل 6 – قسمت 25: چه کسی به آقای بورنز شلیک کرد؟ (قسمت او

آقا تورخدا این "بورنز" رو درستش کنید ! موافقم.نمیدونم چرا امید خان اینو درستش نمیکنه!!!؟؟؟آخه اگه قرار باشه همونجوری که نوشته میشه خونده بشه که باید بگیم: چیِف ویگوم رالف کروستی . . . یه اشتباه رایج دیگه که خواهش میکنم دوستان مترجم بهش توجه کنن چون تو خوندن زیرنویس مشکل ایجاد میکنه:بین "ه" که در خل...
توسط ehsan
شنبه 20 شهریور 1389, 5:45 pm
انجمن: فصل 6
موضوع: فصل 6 – قسمت 25: چه کسی به آقای بورنز شلیک کرد؟ (قسمت اول)
پاسخ ها: 20
مشاهده: 6795

Re: فصل 6 – قسمت 25: چه کسی به آقای بورنز شلیک کرد؟ (قسمت او

"حتی تا جایی پیش رفت که دوست و همکار وفادار خودش رو آقای اسمیترز رو هم اخراج کرد..."

البته اسمیترز از دوست و همکار یه ذره فراتره!!!! :D ;;) نمیدونم کودوم قسمت بود که قرار بود کل دنیا نابود شه؟اونجا دیگه قضیه کاملا روشن میشه :x :ymblushing:
توسط ehsan
شنبه 20 شهریور 1389, 5:35 pm
انجمن: اسپرینگفیلد
موضوع: کدامیک از شخصیتهای سیمپسونها هستید؟
پاسخ ها: 35
مشاهده: 11870

Re: کدامیک از شخصیتهای سیمپسونها هستید؟

خب من شدم بارتی بوی
تصویر
زیاد سخت نیس،هر شخصیتی بخوای میتونی بشی
تصویر