سلام دوستان من یه مدت بود که سرم شلوغ بود نمیتونستم زیاد ترجمه کنم.شرمنده.
از این به بعد هر قسمتی از فصل 22 که نیاز به مترجم داشت من در خدمتم.

منم با اجازه قسمت 10 رو بر میدارم

سلام احسان جان. خسته نباشی.
فقط میخواستم بگم که من سیزن 6 اپیزود 6 : treehouse of horror 5 رو ترجمه کردم واسه سایت فرستادم ولی هنوز رو سایت قرار نگرفته.

قسمت 6 ترجمه شد و برای سایت فرستاده شد

سلام آقا امید
ببخشید میشه یه فکری به حال زیرنویس ها ی نا هماهنگ فصل 6 بکنید؟
ویدیوئه من با نسخه ی سایت هماهنگ نیست.همیشه با نسخه ی خودم ترجمه میکردم بعد با نسخه ی سایت هماهنگش میکردم واسه همین الان دیگه هیچجوری نمیتونم هماهنگشون کنم.
ممنونم

من تقریبا 1/3 قسمت 6 رو انجام دادم.
با اجازه اینو تا آخر ترجمه میکنم میفرستم.

باشه پس من قسمت 6 رو شروع میکنم

منم با اجازه قسمت زیر رو برمیدارم.
قسمت 6 - Treehouse of Horror V
خودم هم سعی میکنم هماهنگش کنم

کار ترجمه ی قسمت 13 تموم شد.
الان باید بریم سراغ فصل 6؟

مرسی فربد جان.نظر لطفته .سعی میکنم از این به بعد یه ذره خلاصه تر بنویسم. ولی قبول کن بعضی چیزا معادل فارسی به اون شکل ندارن.مثلاpricing gun یا اسم بعضی بازیگرا و خواننده ها که زیاد ایرانیا باهاشون آشنا نیستن. در مورد سوال سروش عزیز:من خودم تو این قسمت 19 که فلندرز دیالوگ زیاد داشت مثلا واسه همینی که...